:18:02
נשיונל ג'אוגרפיק צריכים לעשות
.עלינו תוכנית מיוחדת
:18:04
.שתזדיין בוסניה
.אני מתכוון, העיר הזו, בנאדם
:18:06
מכיוון שהפכנו לבלתי נראים
.אבל לגבולות ידועים כאן
:18:09
,דרכים שונות של החיים
.חוקים שונים, אבל בלי עירבוב
:18:12
...תנהג בדיוק 2 מיילים אחרי הגשר
:18:14
,והוקוס פוקוס
...סימני גז הופכים לבוטיקים יפים
:18:17
מבני בתים משותפים
.הופכים לאבנים חומות
:18:19
טוב, אתה חייב שיהיה לך
.מקום ללכת אליו
:18:21
כמה אנשים לבנים משעממים
--שלא יכולים לרקוד
:18:23
.או, אולי תפסיק
:18:25
לפעמים אתה תופס בחור לבן
...בשכונה שלי
:18:27
.אבל אך ורק כשהם קונים ממני
:18:29
אבל כשאני מגיע לשכונות המפוארות
.שלהם, הם מרגישים לא בנוח
:18:33
?זה הכל-
.כן-
:18:37
.קדימה, מותק-
.אה, בואי לכאן-
:18:39
.בואי לא נלך-
.קדימה-
:18:41
."אני אקח אותך ל-"קופה-
."אני לא רוצה ללכת ל-"קופה-
:18:44
.משעמם שם-
.טוב, טריש חברה שלי-
:18:46
.אני רוצה שתכיר אותה
:18:48
.בחייך, את חייבת לנסות את זה
.אם תנסי, את תשני את דעתך
:18:52
.מותק-
?מה-
:18:54
.אם זה נורא, אנחנו הולכים
:18:56
?מבטיח-
.אני מבטיח-
:18:57
.5 דקות-
.5 דקות זה לא מספיק-
:19:01
.בדיוק. זו הנקודה שלי
:19:03
.בסדר
:19:07
?אני יכול לעזור לך-
.כן-
:19:09
.אנחנו מחפשים את ג'ק ווימר
:19:11
.זה יהיה הפנטהאוז
:19:13
.הנה. אתה יכול לסיים את זה, בנאדם
:19:29
אז, חבר'ה, אתם מכירים את האמן
?החדש הזה, בריאן פריל
:19:33
.קניתי את שתי התמונות האלו לג'ק
:19:36
?הן יפות, נכון
:19:38
.זה מגעיל
:19:44
.יש לך חברה
:19:47
--תביאי לי בירה ולה קוסמו-
)קוסמופוליטן? (ירחון נשים אמריקאי-
:19:50
.כן-
.לא, אני אשתה דיאט סודה, בבקשה-
:19:53
.הוא חמוד
?מה השם שלו
:19:56
.הוא לא בשבילך, קליאו
:19:58
?את תמיד חייבת לעשות את זה בדרכך, אה-
.נכון-