:19:01
.בדיוק. זו הנקודה שלי
:19:03
.בסדר
:19:07
?אני יכול לעזור לך-
.כן-
:19:09
.אנחנו מחפשים את ג'ק ווימר
:19:11
.זה יהיה הפנטהאוז
:19:13
.הנה. אתה יכול לסיים את זה, בנאדם
:19:29
אז, חבר'ה, אתם מכירים את האמן
?החדש הזה, בריאן פריל
:19:33
.קניתי את שתי התמונות האלו לג'ק
:19:36
?הן יפות, נכון
:19:38
.זה מגעיל
:19:44
.יש לך חברה
:19:47
--תביאי לי בירה ולה קוסמו-
)קוסמופוליטן? (ירחון נשים אמריקאי-
:19:50
.כן-
.לא, אני אשתה דיאט סודה, בבקשה-
:19:53
.הוא חמוד
?מה השם שלו
:19:56
.הוא לא בשבילך, קליאו
:19:58
?את תמיד חייבת לעשות את זה בדרכך, אה-
.נכון-
:20:05
!אני כל כך שמחה שהגעתם
:20:28
?חתיכת נוף, אה
:20:30
.לא יאומן
:20:34
.לא, זה-
.או, כן. גם זה-
:20:37
.זה שום דבר, בנאדם
.יש לי את החרא הזה בבית
:20:39
?או, כן? מאיפה אתה-
.אני גר במעלה העיר-
:20:43
?או, כן? איפה בדיוק
:20:45
.דרום ברונקס
:20:47
.או, באמת? זה מגניב
:20:50
.דרך אגב, אני ג'ק. ג'ק ווימר
:20:53
?אהה", מה- "
.אז אתה בר המזל הבן זונה-
:20:56
.או. כן-
?זה הבית שלך, אה-
:20:59
.זה מביך
.אני לא רגיל לזה