:23:01
een oog zo.
Begrijp je wat ik bedoel?
:23:03
Ja, maar weet je, je kan
hier ook deel van uitmaken.
:23:08
Het is het tijdperk van
vrede en voorspoed.
:23:10
Ja... noteer mij maar voor
wat van dat spul.
:23:13
Hoe kom ik met je in contact?
- Via je meisje.
:23:16
Via Trish?
- Ja, Trish kent mijn meisje, Carmen.
:23:18
Carmen is je vriendin?
- Ja.
:23:21
Ik heb veel over haar gehoord.
Dat is cool.
:23:24
Dus in principe
hebben we allebei vriendinnen...
:23:27
Ja, ach, je weet hoe dat gaat.
- Er is niets mis met rondkijken.
:23:29
We zijn menselijk, nietwaar?
:23:39
Dus, heb je het naar je zin gehad?
:23:44
Maar alleen omdat ik dacht
dat er niets aan zou zijn.
:23:47
Die Jack is een drol, joh
- Vind je?
:23:50
Zeker. Hier, neem wat.
- Nee.
:23:53
Je drinkt helemaal niet
vanavond, wat is er?
:23:56
Ik mag niet.
:23:58
Wat bedoel je, je mag niet?
:24:01
Ik bedoel... ik mag het niet.
:24:04
Niet zolang ik zwanger ben.
:24:09
Kom op, je maakt een grap.
:24:11
Dat zeg je alleen maar.
:24:14
Kom op. Serieus?
:24:19
Wat? Ga weg.
:24:21
Wanneer, wanneer? Ik bedoel...
:24:23
Nee, serieus?
:24:26
Waarom heb je niets gezegd?
Wanneer is dit gebeurd?
:24:29
Wanneer wist je het?
- Doet het ertoe?
:24:31
Mijn god. Ik kan niet geloven
dat je zwanger bent.
:24:34
Tering.
:24:36
Ik kan het niet geloven.
:24:38
Kom eens hier.
Geef me een kus.
:24:43
Wacht, wacht.
Ik help je wel.
:24:46
Oké. oké.
- Voorzichtig. Kom maar.
:24:49
Je bent nu al aangekomen.
:24:52
Het is nog maar
een embryo, schatje.
:24:56
Ik krijg een kind!
- Nee, wij krijgen een kind.