:27:01
Aan welke kant denk je
verdomme dat zijn hart zit?
:27:03
Wat boeit 't waar zijn hart zit. We
hebben belangrijke zaken te bespreken.
:27:07
Jimmy, weet je wie de dader was?
:27:09
Die klootzak die we pas bijna
omgelegd hadden, weet je nog?
:27:12
Jose.
- Ja!
:27:14
Ik mag al die klootzakken niet.
- Jij zegt het.
:27:17
Die hoort bij Tito. Als er één moet boeten
is Tito het wel. We slopen die klootzak.
:27:21
Jimmy, dat kunnen we niet doen.
Denk toch na.
:27:23
We hebben alleen wat mot met hen.
Als de wouten dat zien, pakken ze ons.
:27:28
Ik geef er geen flikker om wie het weet.
Het is verdomme al twee dagen geleden.
:27:31
Als we die hufter vanavond niet pakken,
pikken die negers onze plek in.
:27:34
Denk je dat ik dat niet weet?
Ik wil hier ook weg.
:27:37
Hou vol en wacht op mij.
:27:38
Moet je deze ellende zien.
:27:41
Naar de hel met hen, man!
- Wat is er toch, man?
:27:44
Wil je nu met me praten, man?
Heb je iets te zeggen?
:27:48
Wie is de leider van dit team?
:27:53
Hé, Chedda, zorg dat hij niets
stoms uithaalt, oké?
:27:57
Jouw wil is wet, papa.
:27:59
Jóuw wil is wet.
:28:01
Ja, je hebt gelijk Vic.
Ik wacht wel.
:28:06
Bel me, oké?
:28:11
Dr. Ramirez, alstublieft melden
bij de eerste hulp.
:28:14
Dr. Ramirez, alstublieft melden
bij de eerste hulp.
:28:18
Die klotewouten weten wie
op me geschoten heeft.
:28:20
Geen enkel verhaal als dit
blijft in de buurt onbekend.
:28:23
Ze wachten gewoon af en
kijken of ik achter Tito aan ga.
:28:26
Ze ruimen Tito op,
en dan pakken ze mij.
:28:29
Twee vliegen in één klap.
:28:31
Ze zijn blij dat ze langs
de zijlijn staan...
:28:33
en laten ons elkaar uit de weg ruimen.
:28:37
Carmen zal wel doordraaien.
:28:39
Ja, dat is echt klote.
:28:41
Maar het is slechts een
kogel in de schouder...
:28:44
Volgens mij komt alles wel goed.
:28:45
Jack, ik vind dat je hier echt
even rustig over na moet denken.
:28:48
Je hebt nog nooit eerder met
iemand zoals Vic samengewerkt.
:28:51
Heb je enig idee hoeveel hij
waard is? Liquide, alleen cash?
:28:55
Vier of vijf miljoen dollar.
:28:58
Echt?
- Echt, ja.