:40:03
Nee, schatje...
:40:07
Stilstaan!
Politie! Handen omhoog!
:40:10
Doe ze omhoog!
Houd ze omhoog!
:40:11
Blijf met je poten van me af.
- Op de grond! Ga liggen!
:40:13
Geen gekloot deze keer.
- Houd je bek, Vic!
:40:17
Maak je geen zorgen.
We zullen goed voor je zorgen.
:40:20
Het is verdomme gedaan met je.
- Het zal je zeker spijten.
:40:22
Mijn arm!
- Mij ook. We gaan.
:40:24
Mag ik mijn jas meenemen, alsjeblieft?
:40:26
Nee, wijsneus, dat mag je niet.
- Mijn gsm is ook niet mogelijk?
:40:29
Als je ooit voor iets
wordt opgepakt...
:40:31
dan moet je één ding nooit vergeten.
Houd je kaken op elkaar.
:40:34
Zeg helemaal niets.
Denk je dat wouten dom zijn?
:40:37
Denk je dat je jezelf eruit
kan praten? Je hebt het mis.
:40:39
Bijna elke veroordeling...
:40:41
komt doordat een domme klootzak
zijn mond voorbij praat.
:40:44
Houd je kaken op elkaar!
:40:46
Sluit je gedachten af.
:40:48
Probeer te relaxen. Luister niet.
:40:50
Alles wat ze zeggen is gelogen.
:40:53
Ze zullen zeggen dat ze
getuigen hebben...
:40:55
dat je maten zich tegen
je gekeerd hebben. Allemaal leugens.
:40:58
Als ze dat hadden, dan zouden ze
de moeite niet nemen voor deze shit.
:41:01
Man, ik heb iedereen gebeld.
:41:03
Ik kon naar niemand
anders dan Jack toe.
:41:06
Hij stuurde een advocaat, een oude, grijze
muis genaamd Bobby Gold om me te bevrijden.
:41:10
Alsof het niet was, stond ik weer buiten.
:41:11
Laten we hier als de
sodemieter weggaan.
:41:13
We gaan.
Haal hem eruit.
:41:25
Hé!
:41:27
Het is steenkoud, man.
:41:29
Bedankt voor je komst, vandaag.
:41:32
Alles is onder controle.
- Komt alles in orde?
:41:34
Ja.
:41:36
Je zal geen problemen
meer ondervinden.
:41:38
Dit is een bullshitzaak.
Ze weten dat.
:41:41
Nou, als iemand je iets
hierover vraagt...
:41:44
als er smerissen bij je in de buurt komen...
:41:46
bel me dan onmiddellijk.
:41:48
Oké? Ik moet gaan.
- Oké. Hartelijk dank.
:41:55
Ik heb een groot risico genomen
door met je in zee te gaan.
:41:59
Ja, ik weet het.
- Dit mag niet gebeuren.