:46:16
Zo horen we te wonen.
:46:18
Mijn vrouw verdient het,
mijn kind verdient het...
:46:22
en ik verdien het.
Naar de hel met de rest.
:46:49
Het lijkt alsof ik naar de rechtbank moet,
als een gedaagde ofzo.
:46:51
Nee, het ziet er goed uit.
:46:52
Jack, wat moet ik zeggen?
:46:54
We leren elkaar gewoon
beter kennen.
:46:56
Ik denk dat hij mij in het blank
is, op vele vlakken.
:46:59
Je weet dat ze zeggen
dat knappe mensen...
:47:02
er zelfs knap uitzien in een vuilniszak.
:47:03
Ja, maar ik neem Armani,
net als Jack.
:47:06
Het pak en de trui... - Nee, die zijn voor mij.
Ik betaal mijn eigen shit.
:47:11
Het is niet mijn geld, het is een credit card
van het bedrijf. Echt, het is goed.
:47:15
Hoi, hoe gaat het met je?
:47:20
Goed je te zien.
- Moet je jezelf nu zien!
:47:24
Maar, hoe gaat het met je?
- Goed.
:47:27
Ik mis de oude buurt wel.
:47:29
Je weet wel, mijn mama.
:47:33
Vic houdt er echt van.
Hij lijkt relaxed.
:47:36
Hoe gaat het met de zwangerschap?
- Goed.
:47:39
Moet je jezelf nu zien!
:47:42
Een klein beetje ochtendziek
af en toe...
:47:46
maar buiten dat, gaat het goed.
:47:48
Zorgt Vic voor je en alles?
:47:50
Ja, je weet wel.
Het gebruikelijke.
:47:53
Hij... laat me
helemaal niets doen.
:47:56
Ik mag niet eens meer koken.
- Dat is geweldig. Ik haat koken.
:47:59
Nou, ik krijg hem niet eens meer zover
om Spaans te eten. Wat vind je daarvan?