1:18:01
Jeg leter etter en...
1:18:04
Bobby Gold, en Robert Gold, advokat.
1:18:09
Så vidt jeg husker, er det ingen her
som heter Bobby Gold.
1:18:12
Han jobber ikke her.
1:18:15
Hallo?
Er du sikker på at du har riktig...
1:18:26
Kan jeg hjelpe deg?
1:18:31
Jeg leter etter en Jack Wimmer.
1:18:35
Bare et øyeblikk.
1:18:37
Det er ingen i dette bygget
som heter det, sir.
1:18:41
Unnskyld, sir,
du kan ikke gå inn dit.
1:19:12
Skitt! Drittsekk!
1:19:22
I svarte heller.
1:19:29
Jeg har dritt på draget.
1:19:31
Jeg har sett treskaller
bli lurt for 50 dollar...
1:19:34
i kortspill,
og jeg har alltid tenkt:
1:19:36
"Idioter,
dere fortjener å bli lurt. "
1:19:40
Nå har jeg blitt lurt som et barn
for over fire millioner dollar.
1:19:43
Alt jeg har, pluss halvannen million
av La colombianas.
1:19:47
Alt jeg hadde var nummeret
Jack hadde ringt meg fra.
1:19:50
Det var et Miami-nummer.
1:19:53
Jeg har vært i
håpløse situasjoner hele mitt liv.
1:19:56
Men dette var første gang
jeg var helt alene.