Empire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:14:07
Obviamente isto é tudo.
1:14:09
Se faltar,
é só me ligar, certo ?

1:14:13
Estou certo que isso é tudo.
Oh, meu Deus.

1:14:14
Não soube que você iria
trazer tudo em dinheiro vivo.

1:14:17
É um negócio à vista.
1:14:20
Certo. Deus, devo levar isto
para o banco. É uma loucura.

1:14:26
- Funciona melhor.
- É seguro, totalmente seguro. Eu só...

1:14:30
Vamos sair e festejar
hoje à noite ou algo assim, certo ?

1:14:32
- Não. Devo cuidar de algo.
- Vai ter que cuidar de que ?

1:14:36
Olhe, fiz minha parte.
1:14:38
- Agora faça sua parte, certo?.
- Está certo.

1:14:54
Está certo.
Nos veremos lá. Paz.

1:15:26
Não se aproxime.
1:15:32
Tire as mãos do seu bolso.
deixe-me ver suas mãos.

1:15:36
Aqui está.
Eu só quero falar contigo.

1:15:40
Eu só quero falar contigo.
Isso é tudo.

1:15:43
Então, fale.
1:15:48
Sabe, a caminho daqui
Estava pensando naquele vez...

1:15:52
Se lembra aquele tempo quando
estávamos no oitavo grau...

1:15:55
e estávamos naquela quitanda
perto de São Anne...

1:15:58
e íamos roubar
um pacote de cigarros ?


anterior.
seguinte.