:08:03
	Ce ai , omule?
:08:07
	De ce te holbezi la mine?  Am fãcut ceva?
:08:10
	De ce trebuie sã fi fãcut ceva
 ca sã mã holbez la tine, omule?
:08:13
	-ªtii cã te iubesc. 
-ªtiu.
:08:16
	Ei bine? Tu îl iubeºti pe tati?
:08:19
	ªtii cã da.
:08:20
	Ei bine, atunci trebuie sã-i spui
lui tati asta din când în când.
:08:23
	De ce trebuie sã trecem prin asta?
:08:24
	Trebuie sã facem asta deoarece uneori 
tatãl tãu vrea sã ºtie cã ºi tu îl iubeºti.
:08:28
	Eu te iubesc întotdeauna,  mã joc cu tine.
:08:30
	Nu este vorba doar de tine, omule.
:08:34
	Te iubesc, tatã.
:08:37
	Nu te-a durut.
Nu-i aºa?
:08:38
	Da.
:08:39
	Mucosule.
Tu mereu--
:08:42
	Pleacã de aici, omule. Du-te ºi te joacã.
:08:49
	Jose este aici. Este bãtut.
:08:51
	Stai, stai.
:08:52
	Jason, du-te în camera ta.
:08:55
	Ce dracu s-a întâmplat?
:08:57
	Cine a fãcut asta?
:08:59
	-Cred cã Empire încearcã sã facã o mutare.
-Vrei sã spui cã Vic þi-a fãcut asta?
:09:07
	-Am sã aflu ce-i cu porcãria
asta. -Stai puþin, Tito.
:09:10
	De fapt nu acþioneazã.
:09:12
	Ce dracu înseamnã "de fapt"?
:09:14
	Uite ce este, noi ne rãcoream.
Si l-am vãzut pe David.
:09:17
	Nu-mi place de nenorocitul
ãla, aºa cã i-am tras câteva.
:09:20
	A fugit ca o târfã. Urmãtoarea chestie de care
îmi amintesc  este Vic care ne-a luat cu asalt.
:09:25
	Adu-mi ceva de bãut.
:09:27
	Ce dracu, omule? Care-i problema?
:09:31
	M-am sãturat de tine, gunoiule.
:09:33
	-Acum o sã mã omori, omule?
-Taci dracului din gurã!
:09:36
	Mai bine i-ai spune lui Vic  cã nu
am nimic de-a face cu asta.  Mã auzi?
:09:40
	M-am sãturat de rahaturile tale, omule.
:09:43
	Du-te acasã
ºi spalã-te.
:09:45
	Ia-þi adio de la
maicã-ta ºi de la copii.
:09:48
	Apoi vino înapoi aici. 
Apoi te voi omorî, gunoiule!
:09:52
	Mã auzi? Ne-am înþeles?
:09:54
	-Da.  -Ne-am
înþeles?
:09:55
	-Da.
-Pleacã dracului de aici.
:09:59
	Acum am sã mã duc sã joc
 Playstation cu fiul meu.