:12:01
	O sã-mi speli maºina timp de douã luni...
:12:04
	de douã ori pe sãptãmânã.
:12:05
	Asigurã-te cã maºina este curatã ºi pe afarã
 ºi pe dinãuntru sau am sã te arunc în aer.
:12:08
	-La naiba!
-Ce este?
:12:10
	-S-a fãcut.  -Bine,
plecaþi naibii de aici.
:12:20
	Sãrutul cu limba nu este permis aici.
:12:22
	Hei, Vic, ce este, omule?
:12:27
	Este în regulã. Vrea sã stea
de vorbã un minut cu iubita ta.
:12:30
	Cu mine? Ce este? Ce am fãcut?
:12:33
	Fiul tãu va veni mâine acasã cu
o Playstation.  Eu i-am dat-o.
:12:36
	-Dar eu nu am-- -Taci
dracului din gurã!
:12:38
	Cheena, doar taci naibii din gurã.
:12:40
	-Ascultã-mã. 
-Îmi cer scuze.
:12:42
	Îmi cer scuze.
:12:44
	O sã aducã o Playstation mâine
searã. Poþi sã înþelegi asta?
:12:47
	Înþeleg. Tu ai luat-o pentru el. Mulþumesc.
:12:50
	Am sã verific dacã o ai...
:12:52
	ºi dacã nu o vãd o sã
presupun cã ai vândut-o.
:12:55
	M-ai înþeles?
:12:56
	Nu rãspunde. Nu am nevoie de nici un rãspuns.
:13:00
	ªi apropo, banii pe
care i-a strâns fiul tãu?
:13:03
	Îi vreau. Vineri.
:13:04
	Bine. Bine.
:13:05
	Cu aºa bani ca cei pe care-i producem
noi aici,  nu poþi merge la o bancã.
:13:08
	Faci depozite imense cu bani
cash de trei ori pe sãptãmânã...
:13:10
	ºi crezi cã nu vor deveni suspicioºi?
:13:13
	Eu mi-am luat un jeep.
:13:15
	Îl parchez într-unul dintre cele
mai sãrace cartiere  din þarã.
:13:17
	Dar nimeni nu se atinge de el.  De ce?
:13:19
	Pentru cã ºtiu cine sunt.
Respect, vã amintiþi?
:13:22
	Sunt atât de multe de fãcut
cu banii  fãrã a fi prost.
:13:25
	Lui Jimmy îi place sã-i cheltuie pe
toþi pe mobila în stil safari-jungle.
:13:28
	Îi place la nebunie rahatul ãla.
:13:30
	Cheeda a avut cel mai mare
sistem stereo  din lume...
:13:33
	în apartamentul cel mai mic din lume.
:13:40
	Deºi uneori nu te poþi abþine
sã nu faci ceva special.
:13:55
	Câþi sunt, 17000?