:59:02
Dã-mi pistolul.
Dã-mi pistolul, omule.
:59:07
Îþi acopãr spatele. ªtii cã nu voi
lãsa sã þi se întâmple ceva rãu.
:59:19
Ce faci, Hector? Ce mai faci, tipule?
:59:20
-Ce faci, Vic? -Þi-am
adus niºte cadouri.
:59:23
Mulþumesc, frate.
:59:26
Ai slãbit. Arãþi ca Diesel.
:59:30
-Stresul, ºtii?
-Da, am auzit.
:59:32
Am auzit despre iubita
ta. S-a lovit la ºold.
:59:35
Este bine, omule. Ce face iubita ta?
:59:37
Iubirea vieþii mele. Este aºa de bolnavã.
:59:41
ªtii cum e ea. Ambiþioasã peste mãsurã.
:59:42
De abia dacã ne mai
vedem. De aia lucrez, ºtii?
:59:50
Sã trecem la subiect, Vic.
Tu ºtii ce vreau eu, da?
:59:53
Da, omule. ªtiu.
:59:55
Bãiatul tãu, trebuie sã-l þii în lesã.
:59:59
Cam usturãtor. Cuvinte
usturãtoare ºi de nedescris, ºtii?
1:00:02
Dar trebuie sã vorbesc cu Rafael ºi
nu vrem decât sã aplanãm conflictul.
1:00:06
Sã optimizãm situaþia, ºtii?
1:00:08
ªi eu am vorbit cu Rafael, omule.
1:00:12
Jimmy are o limbã lungã.
1:00:13
Vorbeºte cam multe prostii prin
cartier, ca ºi cum ar conduce un rahat.
1:00:17
Am fost aºa ºi noi. Eram la început.
1:00:19
ªi tu spuneai o mulþime de
rahaturi--iuþi la mânie ºi de nedescris.
1:00:22
Cu toþii facem greºeli. Nu-i
aºa, Jimmy? Nu vei mai face aºa.
1:00:26
Deci, ce este, Jimmy? Suntem calmi?
1:00:29
ªtii ceva Hec? Suntem calmi, omule.
1:00:46
La ce te-ai gândit?
1:00:48
Mi-ai promis cã nu vei face nimic!
1:00:53
Exagerezi! Calmeazã-te!
1:00:57
Du-te dracu,
nenorocitule! Du-te dracu!
1:00:58
Nu exagerez, idiotule!