1:05:04
Hei, Trish?
Ascultã--
1:05:05
Iubito, pot sã te întreb ceva?
1:05:09
Este mai bine sã stai aici, sã
fii amãrâtã, decât sã fii cu el?
1:05:13
ªtii, iubito, nemernicul este la el în
apartament ºi e la fel de amãrât ca ºi tine.
1:05:17
Dacã este aºa de amãrât mã
poate suna ca sã-ºi cearã scuze.
1:05:22
Bine. Asta este. Iubito.
1:05:26
Dacã ai decis sã ai
copilul cu nemernicul ãla...
1:05:29
du-te ºi fã asta.
1:05:30
Te susþin 100%. Sunt mama ta. Îþi aminteºti?
1:05:35
Dacã vrei sã creºti copilul
singurã, sunt aici pentru tine.
1:05:38
Sã o facem.
1:05:39
Singurul lucru pe care nu-l pot face este
sã mã uit la tine cum priveºti la televizor.
1:05:44
Cum te uiþi la telenovele ºi nu faci nimic.
1:05:56
Hei?
1:05:59
-Trish, ce dracu faci aici?
-Doamne.
1:06:04
Mi-a fost dor de tine.
1:06:06
Da. Este în regulã.
1:06:08
Locul aratã drãguþ. Aratã bine.
1:06:10
-Da. Cum ai intrat?
-Am cheile mele.
1:06:13
Ai niºte vin sau ceva?
1:06:16
-Sã vãd ce am.
-Mulþumesc.
1:06:20
Vic, eram prin apropiere la cupãrãturi...
1:06:22
ºi m-am gândit sã trec
pe la tine sã vãd ce faci.
1:06:27
-Asta este tot ce am.
-Mulþumesc.
1:06:32
-Am sã mã duc sus sã mã schimb.
-Nu, nu te duci.
1:06:35
-Nu?
-Nu.
1:06:37
Nu ai fi o gazdã bunã dacã m-ai lãsa aici.
1:06:39
Da. Aº fi o gazdã bunã dacã
m-aº duce sus. Am sã mã schimb.
1:06:43
Nu-mi pasã dacã porþi un prosop,
dacã de asta îþi fai griji.
1:06:47
Vreau doar sã vorbesc cu tine.
1:06:49
Dar mie-mi pasã cã port un prosop.
1:06:50
De când ai devenit convenþional?
1:06:54
Acum eºti convenþional?
1:06:55
Vino aici un pic.
1:06:58
Bine.