1:25:01
Sper cã o sã am ocazia sã vã întâlnesc.
1:25:03
Eºti drãguþ. Sã-þi aduc nr., scumpule.
1:25:07
ªtii cã Jack stã în South Beach?
Are o nouã clãdire. Numãrul este--
1:25:11
Nu vã faceþi griji. Nu am nevoie de nr.
1:25:13
Daþi-mi adresa. Am întârziat 20 de minute.
1:25:15
Trebuia sã mã întâlnesc
cu el acum 20 de minute.
1:25:17
În acel moment nu ºtiam ce
este mai important pentru mine--
1:25:20
Sã-mi iau banii înapoi sau sã mã rãzbun.
1:25:22
-ªtii de ce am venit?
-Da, omule.
1:25:27
ªtii cã m-am retras. De ce
vii la mine cu chestia asta?
1:25:29
ªtii cã dacã aº fi avut de ales
nu te-aº fi implicat ºi pe tine.
1:25:31
Scoate-þi guma din gurã.
1:25:37
Scoate-þi guma.
1:25:41
Pune-o sub masã.
1:25:52
Bine, omule.
1:25:54
-E bine.
-Da, sigur. Poftim.
1:25:56
Începe jocul, omule.
1:26:00
Da. Da!
1:26:02
Bine, sigur.
1:26:04
Bine. Ascultã, trebuie sã închid.
1:26:07
Mm-hmm. Bine. Vorbim curând.
1:26:10
Bine. Pa.
1:26:14
Ce pãcat cã trebuie sã
plecãm. Mia plãcut aici.
1:26:17
Ar fi bine sã-mi iei un loc cald.
1:26:19
-Oh, da.
-ªtii cât de mult îmi place soarele.
1:26:26
Uitã-te la asta.
1:26:28
-Pune-l jos. ªtii cã
urãsc armele. -Uite, uite.
1:26:30
Pune-l jos.
1:26:33
Foarte bine--Nu-l
îndrepta spre mine!
1:26:36
-Îl pun aici.
-Mulþumesc.
1:26:42
-Sunt gata!
-În sfârºit.
1:26:48
-Am sã chem limuzina.
-Bine.