1:29:07
Unde sunt banii, Jack?
1:29:10
Jack, haide. Unde sunt banii?
1:29:17
Oh, Doamne! Oh, Doamne!
1:29:19
Spune-mi unde sunt banii.
Nu vreau sã te ucid.
1:29:22
Getou de rahat!
1:29:55
Am dus-o pe Carmen ºi pe mama
ei înapoi în Puerto Rico...
1:29:58
ºi cu banii am deschis un
mic bar în sudul insulei.
1:30:02
Este liniºte în majoritatea
timpului, dar ne descurcãm.
1:30:24
Cum merge totul? Bine? Vã distraþi?
1:30:27
Dacã aveþi plângeri, spuneþi-mi. Bine?
1:30:31
Este timpul Da. Suntem la spital.
1:30:35
Bine. În regulã.
1:30:37
Spune-i lui Carmen sã
aºtepte. Am sã vin imediat.
1:30:39
Da, da. Cum se simte? E bine?
1:30:41
La naiba. La naiba! Vine.
Se naºte fiul meu, omule.
1:30:44
Daþi de bãut din partea
casei ºi închideþi devreme!
1:30:46
Este destul de ciudat când te gândeºti.
1:30:49
Adicã, am fãcut destul de
multe lucruri rele în viaþã.
1:30:52
Am încãlcat toate regulile, am rãnit
o mulþime de oameni. Dar iatã-mã.
1:30:56
Viaþa fiului meu era pe cale sã
înceapã ºi aveam o altã ºansã.