Empire
prev.
play.
mark.
next.

:03:02
Pretože u mòa si žiadne
sraèky nekúpite.

:03:05
Som obchodník a podnikate¾.
:03:07
Presne tak ako Rockefeller
a Carnegie.

:03:09
Alebo ako ten sráè Bill Gates.
Presne tak.

:03:13
Všetko to dokázali sami.
Vybojovali si šancu a mali šastie.

:03:16
Tak preèo by som to nedokázal aj ja?
Tak isto ako oni, aj ja mám produkt.

:03:18
Agresívne ho predávam a zarábam
kopu prachov.

:03:22
Na to aby sa predával nepotrebuje
žiadnu reklamu. Dobre sa predáva aj sám.

:03:26
Na zarábanie prachov a prežití v tom
kšefte potrebujete hlavne mozog.

:03:31
A to isté možno potrebovali aj
Rockefeller alebo Gates...

:03:34
ale tam, kde robím ja, nesmiete
urobi ani jeden chybný krok.

:03:40
Naša základòa je v Jimmyho byte.
Je to môj dobrý priate¾.

:03:43
Sme v tomto kšefte už od našich
detských èias...

:03:46
a rozbiehali sme ho iba
s takými drobnými vecami.

:03:48
Je to moja partia, ale bez
Jimmyho by som to nedokázal.

:03:53
To je Chedda.
Chedda je poriadna potvora.

:03:55
Nie pretože je ve¾ký,
ale pretože má na to srdce, bejby.

:03:59
Najèiernejší skurvysyn akého poznám.
:04:02
A Jay. Jay je špeciálny prípad.
:04:06
Takých ako on proste nazývajú
debilní uèenci.

:04:08
Ale niekedy nad "uèencom" prevláda
skôr ten "debil".

:04:13
Toto tu, èo tu robíme je môj produkt.
Zmiešaný heroín nazývaný "Empire".

:04:17
Okay, funguje to asi takto.
:04:19
Sú tu ešte traja ïalší dealeri,
ktorí tu pracujú okrem mòa.

:04:22
Máte tu Hectora "Exorcistu".
:04:25
Máte tu Tita, ktorého prezývajú "Kruas".
:04:29
A ešte je tu Negro.
Kurevsky známa legenda.

:04:32
A prekliate dobrý obchodník.
:04:34
Nie že by som mal nieèo proti,
ale to obchodovanie sa mu musí uzna.

:04:37
A "Dancing Queen" je skurvene
dobrý názov pre tie jeho sraèky.

:04:42
Všetci máme naše zásoby z toho
istého zdroja...

:04:44
Od Joanny Menendezovej z La Colombiana.
:04:59
Všetci predávame ten istý produkt, iba ho rozdielne
pripravíme a predávame pod vlastnou znaèkou.


prev.
next.