:51:06
Ak sa u do tej tvrti nebudem
musie nikdy vráti...
:51:08
tak umriem kurva astný.
:51:11
Je mi to jedno.
:51:15
Nemám u èo tým ¾uïom poveda, vie?
:51:20
Èo je to do pekla s tebou?
:51:22
Obracia sa chrbtom k ¾uïom,
ktorým na tebe záleí.
:51:26
Myslí si, e Jackovi záleí
na takom hovne, ako si ty?
:51:28
Myslí si, e keï si niekam obèas
s Jackom a Trish vyjdeme,
:51:31
tak sú naimi priate¾mi?
:51:33
Nemáme iadnych priate¾ov, Victor.
:51:36
Jediné èo máme je ten poièaný apartmán,
ktorý ty nazýva naim domom.
:51:41
Kdeko¾vek som ja,
tak tam je aj tvoj dom.
:51:44
- Nie. To nikdy nebude môj dom.
- Tak kvôli tomu to je, èo?
:51:48
- Tak preèo sa kurva nevráti spä?
- Mono by som sa aj mala.
:51:51
Vie èo... Vie ty vôbec, e vetko
èo robím, robím kvôli tebe?
:51:56
Úplne som sa zmenil.
A makám iba kvôli tebe.
:52:00
Tak sa na to vyjeb. Proste sa
vrá k svojej jebnutej matke.
:52:09
Èo je? Èo sa tak pozerá?
:52:11
Pozerám sa tak, pretoe neviem,
kto do èerta si.
:52:13
Vie kto kurva som? Osoba, ktorá
ti káe, aby si vypadla z auta.
:52:19
Vypadni!
:52:21
Nepozeraj sa tak na mòa.
Vypadni kurva z môjho auta!
:52:24
Otvor tie skurvené dvere!
:52:25
U ich má. Tak èo,
ty sprostá tetka?
:52:30
Nerozmlá mi tie dvere, ty krava.
:52:39
Jack. Ako sa má, kámo?
Èo robí?
:52:43
Som v poriadku.
:52:46
Kámo, s Carmen sme sa poriadne pohádali.
:52:49
Povedal som jej, nech ide domov
k tej svojej jebnutej matke.
:52:54
Mám to na háku. Nezaujíma ma.
Jeba na òu.
:52:57
Niekedy sa musí s nimi takto
porozpráva. Veï vie o èom hovorím?