Empire
prev.
play.
mark.
next.

1:10:01
- Bol som trochu neopatrný.
- Trochu neopatrný?

1:10:06
- Áno, tak...
- Bolí to?

1:10:10
- Len keï to tak stlaèíš.
- Len keï to tak stlaèím?

1:10:17
Takže, ako žiješ?
1:10:22
Nechcem o tom hovori.
Volal ti Jack?

1:10:25
Nie, nevolal.
Je na Miami so svojou matkou.

1:10:29
Èo tým myslíš, že je na Miami?
1:10:32
Zdalo sa mi, že hovoril,
že je v L.A.

1:10:36
Vieš èo? Nechcem sa tu teraz
rozpráva o Jackovi.

1:10:46
- Nie, prestaò.
- Chcem a iba pobozka. No tak.

1:10:49
- Som taká opustená. Jack tiež odišiel.
- Prestaò. Dobre vieš, že si pekná.

1:10:54
- Nerob to.
- Iba jeden božtek.

1:10:56
- No tak. S¾úbila si to.
- Ruším svoj s¾ub.

1:11:00
To z teba robí klamára.
1:11:02
A nie sme všetci klamári?
1:11:04
Oh, Bože. Nerob to.
1:11:06
Nerob to. Prestaò.
1:11:13
No tak, nerob to.
1:11:15
- Kurva.
- Èo?

1:11:17
Otoè sa kurva dozadu.
1:11:20
Oh, do riti!
Carmen, zlatko.

1:11:22
Prisahám Bohu,
že to nie je tak, ako si myslíš.

1:11:24
Vlastne som kurva práve vyšiel
spod sprchy.

1:11:26
Je mi to ¾úto, zlatko.
Nie je to tak, ako si myslíš.

1:11:28
- Sprchoval som sa. Ona vošla dnu...
- Carmen, len...

1:11:33
Bože! Bolo to nevyhnutné?
1:11:36
Trish, padaj. Vypadni odtia¾to.
1:11:38
Zlatko, prepáè mi to.
Vypoèuj ma, prosím.

1:11:41
Pozri sa mi do oèí. No tak.
1:11:43
Viem ako sa musíš cíti.
1:11:45
Vypoèuj ma... Daj mi len proste chví¾ku,
aby som ti to mohol vysvetli, dobre?

1:11:49
No tak, bejby. Milujem a.
Myslíš si, že by som urobil nieèo také?

1:11:52
Carmen, no tak.
Bejby, poèkaj.


prev.
next.