Empire

1:25:01

Keï toho hajzla dostanem do rúk,
tak z jeho hlavy...

1:25:05

...urobím terè na šípky. Jasné?

1:25:06

- Ako dolapíme toho skurvysyna?
- Viem kde je. Je v Miami.

1:25:10

Musím tam len vystopova ten jeho
skurvený zadok. Presne to musím.

1:25:12

Tak ho teda poïme nájs.

1:25:15

Nie, nie. To je môj problém. Musím
si to hovno vyrieši sám. Jasné?

1:25:19

Od vás len potrebujem da dokopy nejakú hotovos,
aby som sa tam mohol dosta. To je všetko.

1:25:25

Vieš predsa, že èo mám ja, tak to
mᚠaj ty. Všetko je tam, synu.

1:25:32

Pozri sa, èo dostal Jimmy.

1:25:36

21. Teraz hrá lepšie.

1:25:49

Oboznámiš s tým Viktora?

1:25:52

- Neviem.
- Väèšina ¾udí má rada prekvapenia.

1:25:57

- Rada som a videla.
- Vïaka.

1:26:24

Bejby. Bejby, nerob to.
Prosím, prosím.

1:26:27

Victor, teraz nie.
Teraz prosím nie.

1:26:30

Viem ako sa cítiš.

1:26:31

Poï si sem na minútku sadnú. Môžem sa
s tebou chví¾oèku porozpráva, prosím?

1:26:36

Áno? No tak.

1:26:39

Si v poriadku?

1:26:43

Bože, si taká obrovská.
Pozri sa na to.

1:26:47

Oh, môj Bože. Cítim ho.

1:26:50

Zlatko, je mi to tak ¾úto.
Viem, že si na mòa naštvaná.

1:26:52

Všetko dám do poriadku.
Viem, èo teraz cítiš.

1:26:54

Musím teraz na nejaký èas
odís, dobre? Potom sa ale vrátim.