Empire

1:24:42

Pozri sa, ten skurvenec vypadá
akosi smutno.

1:24:50

Štyri milióny? Do riti.
To bolo kurevsky hlúpe, kámo.

1:24:54

No tak, starec. Mohol by si už
koneène sklapnú?

1:24:57

Aj tak je to už dos zlé, no nie?

1:24:59

Bezpochyby,
ale bolo to poriadne hlúpe, kámo.

1:25:01

Keï toho hajzla dostanem do rúk,
tak z jeho hlavy...

1:25:05

...urobím terè na šípky. Jasné?

1:25:06

- Ako dolapíme toho skurvysyna?
- Viem kde je. Je v Miami.

1:25:10

Musím tam len vystopova ten jeho
skurvený zadok. Presne to musím.

1:25:12

Tak ho teda poïme nájs.

1:25:15

Nie, nie. To je môj problém. Musím
si to hovno vyrieši sám. Jasné?

1:25:19

Od vás len potrebujem da dokopy nejakú hotovos,
aby som sa tam mohol dosta. To je všetko.

1:25:25

Vieš predsa, že èo mám ja, tak to
mᚠaj ty. Všetko je tam, synu.

1:25:32

Pozri sa, èo dostal Jimmy.

1:25:36

21. Teraz hrá lepšie.

1:25:49

Oboznámiš s tým Viktora?

1:25:52

- Neviem.
- Väèšina ¾udí má rada prekvapenia.

1:25:57

- Rada som a videla.
- Vïaka.