:12:01
Ne, paè pa $395.
:12:03
Le kaj se je zgodilo z
vodnimi pitolami in jojoti?
:12:07
Poèakaj, poèakaj.
:12:08
Ve hranil sem denar,
a mama mi je vsega pobrala.
:12:12
Sedaj nimam niè.
Tvoja mama jemlje tvoj denar?
:12:15
- Ne Jack.
Posluaj me.
:12:17
Jutri pojdi k Boltron-u in vpraaj za Weebs-a.
:12:20
Zrihtal ti bom Playstation in
tri igre. V redu?
:12:24
- Hvala Vic. Pridi.
Yo, yo, poèakaj.
:12:27
- Pridi sem.
Kaj bi rad?
:12:30
Hej, jaz nisem Boièek, èlovek.
:12:32
Dva meseca mi bo
èistil avto...
:12:35
dvakrat na teden.
:12:36
Le glej, da bo avto
èist znotraj in zunaj, ali pa...
:12:39
- Prekleto!- Kaj?
:12:41
- Narejeno.
Dobro, zdaj pa br od tod.
:12:52
Tukaj ni dovoljen jezik
:12:54
Yo, Vic, kva dogaja?
:12:59
Dobro.
Rabi samo minuto z tvojim dekletom.
:13:02
Jaz? Kaj se dogaja?
Kaj sem naredila?
:13:05
Tvoj sin bo jutri priel domov
z Playstationom. Jaz sem mu ga zrihtal.
:13:08
- Toda jaz nisem--
Utihni!
:13:10
Cheena, utihni e vendar.
:13:12
- Posluaj me.
al mi je.
:13:14
al mi je.
:13:17
Playstation bo prinesel jutri zveèer.
Ali ne razume tega?
:13:20
Razumem.
Ti si mu ga zrihtal. Hvala ti.
:13:23
Preveril bom kaj je
z tem Playstationom.
:13:25
in èe ga ne bom videl,
bom predvideval, da si ga prodala.
:13:28
Me razume?
:13:29
Ne odgovori,
Ni ti treba odgovoriti
:13:33
Mimogrede,
denar, ki ga je prihranil tvoj sin
:13:36
¨Hoèem ga. Petek.
:13:37
Dobro. Dobro.
:13:39
Z denarjem, ki ga tukaj sluimo
ne more iti na banko.
:13:42
Vloi velike vsote trikrat tedensko...
:13:44
in misli, da ne bodo posumili?
:13:47
Kupil sem avto za 40,000$
:13:49
Parkiral sem ga v eni najbolj
revnih sosesk.
:13:51
Toda nihèe se ga ni pritaknil.
Zakaj?
:13:53
Ker vedo kdo sem.
Spotovanje, razume.
:13:56
Le malo lahko naredi z denarjem,
pa pri tem ne izpade neumen.
:13:59
Jimmy vsega zapravi
za svoje noro safari pohitvo.