Empire

:20:00

V prizidku je.

:20:02

Tukaj.
Lahko to konèaš, èlovek.

:20:19

Ali poznate novega artista Brian-a Ferrill-a?

:20:23

Prinesla sem te dve slike za Jack-a.

:20:26

Ali niso lepe?

:20:28

To je odvratno.

:20:35

Imaš družbo.

:20:38

- Prinesi mi pivo njej pa Cosmo--
- Cosmopolitan?

:20:41

- Da.
- Ne jaz bom sok, prosim.

:20:44

Luškan je.
Kako mu je ime?

:20:47

On ni zate Cleo.

:20:49

- Zmeraj mora biti po tvoje, a.
Tako je.

:20:56

Vesela sem, da ti je uspelo priti.

:21:20

To pa je razgled, a.

:21:22

Neverjetno.

:21:27

- Ne, tisto tam.
Da. Tisti prav tako.

:21:30

To ni niè, èlovek
Tako sranje imam doma.

:21:32

- Res? Od kje prihajaš?
Iz predmestja.

:21:36

Res? Od kje toèno?

:21:38

Južni Bronks.

:21:40

Res? To je kul.

:21:43

Mimogrede,jaz sem Jack Wimmer.

:21:47

- "Ah", kaj?
Torej ti si tisti sreènež.

:21:50

- Da res.
Tole je tvoje, kaj?

:21:53

Nerodno mi je.
Nisem tega navajen.

:21:55

Torej kaj poèneš?

:21:57

Sem bankir.

:21:59

Torej je tole--
poslovna zabava zame.