Empire
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:23:01
z enim oèesom takole.
:23:03
Da
:23:05
Toda tudi ti bi lahko bil zraven.
To so leta miru in napredka.

:23:10
- Da.
- Resno.

:23:11
- Raèunaj name.
Kako pridem v stik z tabo?

:23:14
- Preko tvojega dekleta.
- Preko Trish?

:23:16
Da.
Trish pozna moje dekle Carmen.

:23:18
- Tvoje dekle je Carmen?
- Da.

:23:20
Veliko sem slišal o njej.
To je kul.

:23:24
Torej oba imava dekleti,
ki sta--

:23:27
Da, dobro, veš--
:23:28
- Lahko pogledaš meni, ali ne?
- Saj smo ljudje, ne?

:23:40
Ali si se zabaval?
:23:42
Da, da.
:23:44
To je samo zato, ker sem mislil,
da bo zaniè

:23:48
- Ta Jack je "zelišèar".
Misliš?

:23:51
Èisto.
Tukaj imaš malo.

:23:54
Nocoj nisi niè pila.
Kaj je narobe?

:23:57
Ne smem.
:23:59
Kaj misliš s tem?
:24:01
Paè ne smem.
:24:05
Ne dokler sem noseèa.
:24:10
Ali se šališ?
:24:11
To praviš, kar tako.
:24:14
No, daj no.
Resno misliš?

:24:21
Kdaj?, Kdaj? Mislim--
:24:24
Ali misliš resno?
:24:26
Zakaj mi nisi povedala?
Kdaj se je to zgodilo?
Kdaj si zvedela?

:24:30
- Saj ni važno?
Moj Bog.

:24:33
Ne morem verjeti, da si noseèa.
Sveta nebesa!

:24:36
Ne verjamem tega.
:24:38
Sem pridi.
Poljubi me.

:24:43
Hej, hej, jaz te bom nesel.
:24:46
- Dobro, dobro.
Previdno, previdno.

:24:48
Daj no.
:24:50
Že pridobivaš na teži.
:24:56
Otroka bom imela!
:24:58
- Ne, oba bova imela otroka.
To sem tudi rekel.


predogled.
naslednjo.