:41:01
Èlovek, vse sem poklical.
:41:03
Na nikogar drugega se nisem mogel veè obrniti,
le na Jack-a.
:41:06
Poslal je tega odvetnika, starega maèka,
Bob-ija Gold-a, pome...
:41:10
in tako sem zunaj.
:41:12
Pojdiva od tod.
Spravi ga odtod.
:41:27
Mrzlo je kot hudiè, èlovek.
:41:30
- Hvala da si priel.
Vse je pod kontrolo.
:41:33
- Vse bo v redu?
Da.
:41:36
Mislim, da ne bo imel
nobenih teav veè.
:41:38
Ta primer je sranje.
Oni to vedo.
:41:41
Èe te bo kdo spraeval o tem,
èe ti kaken policaj pride blizu...
:41:46
me takoj poklièi, prav.
:41:49
- Moram iti.
Dobro. Zahvaljujem se ti.
:41:56
Ali ve da sem veliko tvegal, ker sem
zaèel delati z tabo, tako ali tako
:41:59
- Vem, èlovek.
To se ne bi smelo zgoditi.
:42:01
- Tudi jaz sem tvegal.
Vem.
:42:04
Toda, èe se to e enkrat zgodi,
ne bo niè od posla. Razume?
:42:06
Dobro. Da.
:42:08
Dekle èaka na naju.
Ali hoèe ven?
:42:11
- Dobro ,vseeno mi je.
Pridi.
:42:19
Zaèela sva...
:42:21
kot prijatelja
:42:23
In potem se je zabava zaèela.
:42:27
Ta lokal je neverjeten.
Veè vama bo.
:42:30
In veste kaj?
Veliko "boriquas" prihaja sem.
:42:33
-Veliko èesa?
"Boriquas"
:42:35
Boriquas, Vic.
Pusti jo na miri. Saj ve, kaj je rekla.
:42:39
Poglej, tam je Mike. Se spomni Mika?
Prejnjiè je bil tu.
:42:42
- Seveda se.
Ona je trdega srca, èlovek.
:42:44
Ljubi te in pusti.
:42:49
Torej zakaj ne sme piti?
:42:53
Moja ljubica bo imela otroka.
:42:57
Zares?
:42:58
- Prekleto da. Vem, kam ga moram vtakniti.
To je res sijajno.