:12:00
Jag är inte jultomten.
:12:02
Från och med nu
tvättar du min bil i två månader.
:12:04
Två gånger i veckan.
Du ska se till...
:12:07
att bilen är ren inifrån och ut,
annars får du stryk.
:12:09
-Fan.
-Va?
:12:11
Avgjort.
:12:12
-Får vi gå nu?
-Stick.
:12:20
-Inga tungkyssar tillåtna här.
-Läget?
:12:25
-Läget? Behöver du mig?
-Han säger till.
:12:28
Han vill prata med din tjej
ett ögonblick.
:12:30
Med mig? Vad är det?
Vad har jag gjort?
:12:33
Din son ska få en PlayStation
imorgon. Jag gav honom den.
:12:36
-Jag vill...
-Jag har inte...
:12:38
Om du inte håller käften,
Cheena, så ska jag...
:12:41
-Hör på mig.
-Jag är ledsen.
:12:45
Han har med sig en PlayStation.
Fattar du?
:12:48
Jag fattar. Du köpte det. Tack.
:12:50
Nej, jag kommer att hålla ögonen
på spelet.
:12:52
Om jag inte ser det, så lovar jag...
:12:54
att jag utgår från
att du har sålt det.
:12:56
Svara inte. Det behövs inget svar.
:13:00
Och förresten,
pengarna som din son hade sparat...
:13:03
vill jag ha på fredag.
:13:06
Pengarna som vi tjänar
kan man inte gå till banken med.
:13:09
Tre ofantliga kontantinsättningar
i veckan...
:13:11
skulle väl verka lite misstänkt?
:13:13
Jag köpte en bil
för 40 000 dollar...
:13:15
som jag parkerar i ett av landets
fattigaste områden.
:13:18
Men ingen rör den. Varför?
För att de vet vem jag är.
:13:21
Respekt, minns ni?
:13:23
Man kan inte göra vad som helst
med pengarna.
:13:25
Jimmy använder sina
på möbler i safari- och djungelstil.
:13:28
Han älskar sån skit.
:13:30
Chedda har världens största
stereoanläggning...
:13:33
i världens minsta lägenhet.
:13:40
Men ibland kan man inte låta bli
att göra nåt speciellt.
:13:56
Hur mycket är det? 17 000?