:20:05
Kul att ni kunde komma.
:20:28
-Vilken utsikt, va?
-Otrolig.
:20:35
-Nej, den där.
-Den också.
:20:37
Det är väl ingenting.
Den har jag hemma.
:20:40
Jaså? Varifrån kommer du?
:20:42
-Norrifrån.
-Var exakt?
:20:45
Södra Bronx.
:20:48
Jaså? Häftigt.
:20:50
Jag heter Jack Wimmer.
:20:54
-Va?
-Så du är den lycklige jäveln?
:20:58
-Är det ditt ställe?
-Det är pinsamt.
:21:01
Jag är inte van vid det.
:21:02
-Så, vad gör du?
-Jag är placeringsrådgivare.
:21:05
Det är därför vi är här.
Det här är en affärsfest.
:21:08
Jag företräder hälften
av personerna där nere.
:21:10
Jag vill företräda den andra hälften
så nu får de imponera på varandra.
:21:14
Jaha. De gör jobbet själva.
:21:16
Vad gör du?
:21:18
Vad det än är,
så gör jag det inte tillräckligt.
:21:21
Det är jävligt sant.
:21:23
I grunden är jag egen företagare.
:21:26
Häftigt.
:21:29
Jag slår vad om att vad du än gör...
:21:32
så är det inte hälften så dåligt som
det de där nere gör.
:21:36
Intressant synvinkel.
:21:37
Alla som dömer dig för det du gör
är hycklare...
:21:42
för alla riktiga affärsman,
alla som tjänar mycket pengar...
:21:45
skulle kunna döda för dem.
:21:46
lnom mediaföretag, oljeföretag,
tobaksföretag...
:21:49
där hittar man de
elakaste människorna i världen.
:21:52
De har aktieägare
över hela världen...
:21:55
som ju egentligen
är medbrottslingar.
:21:57
Men vid dagens slut...
:21:59
går du och lägger dig
med rent samvete, eller hur?