:03:00
	Rockefeller ve Carnegie gibi.
Veya zamanýmýzdaki...
:03:02
	Bill Gates denen piç geyik gibi. Evet bÖyle.
:03:05
	Hepsi kendi baþlarýna baþardýlar.
Þanslarýný zorladýlar ve servet kazandýlar.
:03:08
	Ben neden yapamayayým?
Onlar gibi, benim de bir ürünüm var.
:03:10
	Giriþkence satýyor ve para
kazanýyorum. Hem de çok.
:03:13
	Satmak için reklama gerek yok--
kendi kendini satýyor.
:03:17
	Bu iþte para kazanýp Hayatta
kalmak kafa ister.
:03:22
	Rockefeller'ýn yaptýðýnda da ayný
þey geçerli olabilir...
:03:24
	veya Gates'inkinde,
ancak benim iþimde...
:03:26
	sýçarsan, sadece Hisse senetlerin düþmez.
:03:31
	Adamým Jimmy'le beraber kaçtýk.
:03:33
	Ben ve Jimmy, bu iþe beraber girdik...
:03:36
	Sadece çocuktuk.
Ýþe gÖzcülükten baþladýk.
:03:39
	Bu benim ekibim ama--
:03:41
	doðruyu sÖylemek gerekirse
Jimmy'siz baþaramazdým.
:03:43
	Ve CHedda... CHedda bir canavardýr.
:03:46
	Sadece kalýp olarak deðil,
kalbi yüzünden, bebek.
:03:49
	Bildiðim en kara piç.
:03:51
	Jay-- Þey, Jay Özel bir durum.
:03:55
	''Basit'' dediklerimizden. AHmak bir alim.
:03:58
	Bazen alimden çok aHmak.
:04:02
	Burada yaptýðýmýz, ürünüm...
:04:04
	''Ýmparatorluk'' adýný verdiðim
eroin karýþýmý.
:04:07
	Pekala, þu þekilde oluyor.
:04:08
	Bu bÖlgede benimle çalýþan
üç satýcý daHa var.
:04:12
	Hector'un ''þeytan kovucu'' su.
:04:14
	Titove ''þiddetli'' si.
:04:18
	Bir de Negro var. Bu piç bir efsane.
:04:20
	Bir ibne olarak
süper bir iþ adamý.
:04:22
	Ýbnelere karþý olduðumdan deðil,
ancak bunu belirtmeliyim.
:04:25
	''Danseden kraliçe'' onun sattýðý bok
için kendi gibi bir isim.
:04:30
	Hepimiz malzememizi ayný
baðlantýdan alýrýz--
:04:33
	''Kolombiyalý''-- Joanna Menendez.
:04:46
	Hepimiz ayný malý satarýz, sadece
karýþým deðiþiktir,
üzerine kendi markamýzý koyarýz.
:04:50
	Kendiminkinden çok az keserim
çünkü saflýða inanýrým.
:04:52
	Ancak Tito, yapabildiði kadar fazla keser...
:04:55
	bÖylece gram baþýna
daHa çok paket elde eder.
:04:57
	Ama sadýk müþteriler bana kalýr.
Ýnsanlar ''imparatorluk'' u bilir ve ararlar.