:36:01
Bioteknoloji. Ýnsan genetiði gibi.
:36:03
Yasal mý? Artýk yapýlýyor mu?
:36:05
Ne demek, ''yasal'' mý?
:36:07
Tabiki yasal. Yasal mý?!
:36:10
- Gerçekten mi? - Gerçekten.
:36:12
Kendine sorman gereken soru...
:36:14
ne kadar yatýrým yapacaðýn?
:36:17
Pekala.
:36:20
Bu kopyalama iþlerine ne kadar yatýrmam gerekir?
:36:22
Ayaklarýný ýslatmak istersen...
:36:24
en az 1 milyondan baHsediyoruz demektir.
:36:26
6-8 aylýk bir yatýrým süreci vardýr.
:36:29
Yýl içinde baþlangýç yatýrýmýmýzý
tekrarlamak isteriz.
:36:32
Garanti olan bir þey asla yoktur,
ama bu, olabileceði kadar yakýn.
:36:35
Jack ve ben, birbirimiz Hakkýnda
Ödevlerimizi yapmýþtýk.
:36:38
SaHip olduðu þeyler onun
ve ben de onlarý istiyorum.
:36:42
Paramý dokuz ayrý yerde saklarým.
:36:44
Yaþlý bir kadýna ait bir apartmanda...
:36:46
orada yaþayacak paraya saHip deðil...
:36:48
bodegas, ablindman'ýn yeri,
bir yÖneticinin ofisi, birçok yer.
:36:51
Kiralarýný Öder, onlara
bakkal Harçlýðý veririm...
:36:54
karþýlýðýnda, benim için bir kasa bulundururlar.
:37:00
Uyan, Vic geldi.
:37:02
Çeyreðe sadece dokuz dakika kala...
:37:06
bu atakta sayý bulmak zorundalar.
:37:08
- Bira ister misin, adamým?
- Evet, yolla bir tane, adamým.
:37:11
Ee, naber, adamým?
:37:21
Yatýrým yapma fýrsatým var.
:37:22
Ve bu boktan sýyrýlmak için
yeteri kadar para kazanabilirim.
:37:26
Ýlgileniyorsan, seni de alýrým...
:37:28
çýkmak için yeter HerHalde.
Ne düþünüyorsun?
:37:31
Nereden çýkmak?
Ben yaptýðým iþten mutluyum.
:37:35
KaHretsin, senin de mutlu olduðunu sanýyordum.
:37:37
Abim gibi olmak istediðimi mi sanýyorsun?
:37:40
Bir de,-- bebek bekliyoruz.
:37:47
Tebrikler, baba.
:37:50
Ama çete ne olacak, adamým?
:37:53
Evet, þey, zaten en baþýndan beri
bu iþi birlikte yapýyoruz.
:37:57
Þimdi tek fark... Ben yolun dýþýndayým.