:57:02
-Co to má znamenat?
-To znamená, e je hloupá.
:57:05
-Volá tvé matce. Teï volá tobì.
-Ona není hloupá.
:57:08
Myslí si, e kdy ty hovory jsou krátké
nemùou ji vysledovat.
:57:12
Poøád chci vìdìt.
Ze vech holek,na které jsme to navlíkli,proè ona?
:57:17
Moná to je láska.
:57:20
Jo.
:57:21
Vím, co to znamená.
Kdybys byl chytrý, zapomnìl bys na ní.
:57:25
Jednodue na ní nemùu zapomenout. Unesla moje dítì.
:57:29
Jak èasto se k tomu musím vracet?
to není únos.
:57:34
Únos je kdy nìkdo
kdo není matka vezme dítì.
:57:37
Kdy dítì vezme matka,
øíká se tomu rodièovství.
:57:40
Jak brzo se tam mùe dostat?
:57:43
Nevím.
Ví, mohl bych kvùli tomu pøijít o práci.
:57:47
Robbie...
:57:49
...mùe pøijít o vechny kefty
které má vedle tvé práce.
:57:54
-Ví, co mám na mysli?
-Musí být rozumný.
:58:00
-Znám nìjaké lidi v Detroitu.
-Jako ti tvoji lidé v Seattlu?
:58:04
Nemyslím si, e to je správný. Vím, co jsou zaè.
:58:06
Nikdy ji nepotkali, nikdy neslyeli její hlas.
:58:09
Zahlédne je a uteèe
døív ne ji vùbec uvidìj.
:58:13
Je to na tobì, Robbie.
:58:16
Je to na tobì....
:58:18
...nebo na tobì.
:58:24
Co myslí? Je to v poøádku?
:58:26
Je to v poøadku, správnì?
:58:29
Ne, není. Je to hrozný.
:58:32
To není hrozný, mami.
:58:34
Jo, ale není to dobrý nebo jo?
:58:37
Maminko, tys to chutnala.