:02:04
Και θα παραιτηθείς από δω;
Δεν θα το επιτρέψω, Σλιμ.
:02:07
Πρόσεχε, καίει.
:02:11
- 'Εχεις δοκιμάσει το Rοc;
- Τι;
:02:15
Είναι αποσμητικό.
Είναι φτιαγμένο από άλατα ή κάτι τέτοιο.
:02:20
Το τρίβεις στις μασχάλες σου.
Μοιάζει κάπως σαν στρας.
:02:27
Λες πως ιδρώνω;
:02:29
- Μυρίζω;
- 'Οχι! Θεέ μου!
:02:32
- Κυρίες μου...
- Η σειρά σου.
:02:35
Ιδρώνω πολύ.
:02:40
Πώς γνωρίστηκαν
:02:45
Περιμένεις παρέα;
:02:49
- Θα πιεις κάτι;
- Νερό, ευχαριστώ.
:02:52
Θα σε αφήσω να δεις το μενού.
:02:53
Δεν πειράζει. 'Ηρθα και χτες. Σλιμ...
:02:59
- Είναι το αληθινό σου όνομα;
- 'Οχι.
:03:02
Μ' αρέσει. Δεν νομίζεις
πως είναι κάπως αρνητικό;
:03:05
'Οχι, δεν λέω τ' όνομά μου.
:03:08
Εντάξει.
:03:09
Φέρε μου σούπα, μπέργκερ με γαλοπούλα,
λαχανοσαλάτα και ντομάτα.
:03:14
Γράφω βιβλία. Διαβάζεις βιβλία;
Τι διαβάζεις τώρα;
:03:20
Την "Αγρύπνια Για Τον Φίνεγκαν",
του Τζέιμς Τζόις.
:03:24
Μια φίλη είπε πως είναι
το πιο δύσκολο βιβλίο στ' αγγλικά.
:03:27
'Οχι το πιο δύσκολο, απ' τα πιο δύσκολα
που μπορείς να διαβάσεις.
:03:31
Σκέφτηκα πως αν τελειώσω αυτό,
θα μπορώ να διαβάσω τα υπόλοιπα.
:03:35
- Πόσο καιρό το διαβάζεις;
- 'Εξι χρόνια.
:03:38
Θα φέρω τη σούπα σου.
:03:42
- Του αρέσεις.
- Είναι μαλάκας.
:03:45
- 'Ηρθε και χτες εδώ.
- Το ξέρω.
:03:49
Ξανάρθε σήμερα, έφερε ένα τριαντάφυλλο
και σου πιάνει κουβέντα.
:03:54
Εντάξει, του αρέσω.
:03:56
- Εσένα σου αρέσει;
- Δεν τον ξέρω!