:50:02
Ναι, εμείς σε προσέχουμε.
:50:06
Αγαπητή Σλιμ.
:50:08
Χτες τρεις άντρες απείλησαν
να με σκοτώσουν αν σε βοηθούσα.
:50:13
Ευτυχώς για σένα, αυτό
κέντρισε το ενδιαφέρον μου.
:50:18
Στέλνω αυτά σε παλιά διεύθυνση.
Στο φαγάδικο που δούλευες.
:50:21
Αν σου τα στείλουν αυτά
και θέλεις κι άλλα...
:50:24
...ειδοποίησε το γραφείο μου. Τζ ούπιτερ.
:51:15
Πώς μας φαίνεται; Μας αρέσει εδώ;
:51:18
- Γιατί; Πάλι μετακομίζουμε;
- 'Οχι, απλά...
:51:22
Ωραία.
:51:23
Γιατί σκυλοβαρέθηκα πια να μετακομίζουμε.
:51:28
Κι εγώ. Άκου τι θα κάνουμε.
:51:30
Να με φωνάζεις "μαμά" ή "'Εριν",
αλλά να μην με φωνάζεις "Σλιμ".
:51:35
Ποτέ δεν σε φωνάζω "Σλιμ".
:51:38
Στο λέω μήπως κάποια μέρα σε ρωτήσουν.
:51:40
Δεν είσαι και σλιμ (αδύνατη).
:51:44
Ευχαριστώ πολύ.
:51:47
- Να έχω κι εγώ καινούριο όνομα;
- Μάλλον. Αν θες καινούριο όνομα.
:51:52
Συγγνώμη!
:51:54
Η Μπέτι;
:51:57
- 'Εριν Σλίτερ. Σου τηλεφώνησα.
- Ναι, θυμάμαι.