:02:02
- No sé.
- Mentirosa.
:02:04
Estaba pensando.
Puedo volver a estudiar, tiempo completo.
:02:09
¿Y dejar este trabajo? No te lo permitiré, Slim.
:02:13
- Cuidado, está caliente.
- Perdón, señor.
:02:17
- ¿Nunca has probado el Roc?
- ¿Qué?
:02:20
Es una roca desodorante.
Hecha de unas sales o algo así.
:02:25
Te lo frotas en las axilas.
Parece un cristal de hippies.
:02:33
- ¿Estás insinuando que sudo?
- No, sólo que...
:02:35
- ¿Huelo mal?
- No. ¡Dios mío!
:02:38
- ¿Señoritas?
- Te toca.
:02:42
Yo estoy sudando demasiado.
:02:47
Cómo se conocieron
:02:52
¿Está esperando a alguien?
:02:56
- ¿Algo de tomar?
- Sólo agua. Gracias.
:02:59
Le daré tiempo para ver el menú.
:03:00
No te preocupes. Vine ayer, Slim.
:03:06
- ¿Cuál es tu nombre de verdad?
- No.
:03:10
Me gusta. ¿Pero no te parece un poco negativo?
:03:13
No, no digo mi nombre.
:03:15
Está bien.
:03:17
Dame la sopa, hamburguesa de pavo,
ensalada de col. Mucho tomate.
:03:22
Escribo libros. ¿Tú lees libros?
¿Qué estás leyendo?
:03:28
"Finnegans Wake", de James Joyce.
:03:33
Una amiga me dijo
que es el libro más difícil escrito en inglés.
:03:36
No el más difícil,
pero el más difícil que se puede leer.
:03:40
Pensé, si puedo con ése,
probablemente pueda con los demás.
:03:44
- ¿Cuándo lo empezaste?
- Hace 6 años.
:03:47
Te voy a traer tu sopa.
:03:51
- Le gustas.
- Es un imbécil.
:03:55
- Vino ayer, ¿sabes?
- Ya lo sé.
:03:58
Y regresa hoy, trae una rosa y conversa contigo.