:04:04
Bueno, le gusto.
:04:06
- ¿Te gusta él a ti?
- ¡No lo conozco!
:04:10
¿Qué tiene eso que ver con el asunto?
Es pan comido, un pan caliente.
:04:16
¿Créeme, sí? Es un pan caducado.
:04:20
Y cuando le gustas a un hombre así,
que es más guapo que tú...
:04:24
¿Más guapo que yo?
:04:26
Créeme, nadie te va a cortejar por tu físico.
:04:29
Eso es grave, porque mi personalidad espanta.
:04:36
Una taza de sopa.
:04:40
No eres escritor, ¿verdad?
:04:43
No.
:04:44
Yo tampoco estoy leyendo "Finnegans Wake".
:04:48
Voy a dedicarme a las leyes...
:04:50
...de policía.
:04:53
¿Para quién es esa rosa?
:04:58
Buen provecho.
:05:06
Para ti.
:05:14
¿En cuánto quedaron?
:05:17
¿Perdón?
:05:19
La apuesta. ¿De cuánto fue?
:05:27
Ayer, tú y tu amigo. ¿Fue de $200?
:05:30
¿Fue de $500? ¿De cuánto fue?
:05:35
¿Qué?
:05:37
Le apostó a su amigo...
:05:40
...que se acostaba contigo
antes de mañana al mediodía.
:05:44
¿Qué te importa? ¿Eres policía de la moral?
:05:48
Tómalo con calma.
Nada más me estaba divirtiendo.
:05:53
¿De cuánto fue? ¿De $200 o de $500?
:05:57
Quiero saber cuánto valgo.