:34:01
Está viva.
:34:02
Las luces están apagadas. No veo bien.
Los puedo matar impunemente.
:34:06
Señor, por favor.
:34:11
- ¿Dónde está Gracie?
- Aquí está.
:34:13
Nos iremos con gusto, Mitch,
con Slim y la Srta. Gracie.
:34:18
Y puede estar seguro de que si se queda
con ellas, iremos a la policía.
:34:23
Para ellos seguramente
será un gran placer arrestarlo.
:34:30
No quiero decir esto delante del grupo...
:34:34
...pero tú sólo eres un árabe cualquiera.
:34:37
Si vas con la policía,
será la palabra de ella contra la mía.
:34:41
Y encontrarán drogas en su oficina
o en su auto, donde sea.
:34:46
Créeme. Esta misma semana
tendré custodia de Gracie.
:34:50
No. Ayúdenme. Tengo que llevármela.
:34:54
Ya me harté de ella. Lárgate.
:34:59
Despierta, nena. Mira a papi, nena.
Despierta. Mira a tu papá.
:35:04
Vamos a dar una vuelta. Mira a tu papá.
:35:07
Ayúdales a pararse. Agarra la maleta.
:35:12
- Mira a tu papá.
- Te veré pronto.
:35:15
Adiós, preciosa.
:35:24
Y está amarrada porque...
:35:27
...una vez llegó un señor malo, la amarró y...
:35:31
Quizá tengas una costilla rota.
:35:33
Puedes jugar con sus orejas.
:35:35
Estira las orejas.
:35:37
Al menos no me pegó en la cara.
:35:40
¿Adónde vamos?
:35:41
- Al hospital.
- No.
:35:44
- Estoy bien.
- No es cierto.
:35:46
- ¿Adónde?
- Al hospital.
:35:47
No quiero llevar a la niña
a la sala de urgencias a medianoche.
:35:53
Necesita un lugar seguro donde dormir.
:35:56
Podemos ir a mi casa.
:35:59
No. Mitch sabe dónde vives.