:35:04
Vamos a dar una vuelta. Mira a tu papá.
:35:07
Ayúdales a pararse. Agarra la maleta.
:35:12
- Mira a tu papá.
- Te veré pronto.
:35:15
Adiós, preciosa.
:35:24
Y está amarrada porque...
:35:27
...una vez llegó un señor malo, la amarró y...
:35:31
Quizá tengas una costilla rota.
:35:33
Puedes jugar con sus orejas.
:35:35
Estira las orejas.
:35:37
Al menos no me pegó en la cara.
:35:40
¿Adónde vamos?
:35:41
- Al hospital.
- No.
:35:44
- Estoy bien.
- No es cierto.
:35:46
- ¿Adónde?
- Al hospital.
:35:47
No quiero llevar a la niña
a la sala de urgencias a medianoche.
:35:53
Necesita un lugar seguro donde dormir.
:35:56
Podemos ir a mi casa.
:35:59
No. Mitch sabe dónde vives.
:36:02
Él sabe dónde vivimos todos.
:36:05
Sí.
:36:09
Puedes huir
:36:22
REGISTRO
:36:25
- ¿Con una cama matrimonial?
- Está bien, somos yo y mi hija.
:36:31
Disculpe, rechazaron esta tarjeta.
¿Quiere probar con otra?
:36:43
TARJETA INVÁLIDA
:36:48
Disculpe, Sra. Hiller.
Los fondos de su cuenta están congelados.