:55:03
Se johtaa isoon huoltajuusjuttuun.
:55:06
Mitä oikein sanot?
:55:07
Puhu hänelle. Rauhoita hänet.
Soita hänelle ennenkuin hän tekee jotain typerää.
:55:12
Auttaisi jos hän puhuisi Gracielle...
:55:15
...hänen vuokseen.
Ei ole terveellistä ilman isää.
:55:21
Pidetään tämä lyhyenä.
Soitan ensi viikolla.
:55:24
Odota. Haluan puhua Gracielle--
:55:35
Hei, isä. Meillä on hieno loma.
:55:39
Missä?
:55:40
Olemme olleet joka paikassa. Chicago ja--
:55:44
Ei kysymyksiä, okei? Tai se loppuu.
:55:48
Kuuntele, ämmä. Hän on myös minun tytär.
Et neuvo miten juttelen hänelle.
:55:53
Anna takaisin Gracielle.
Anna hänelle se hiton luuri.
:55:57
Kerro isälle että rakastat hänelle ja näkemiin.
:56:02
Gracie, oletko siellä, kulta? Puhu minulle.
:56:05
Näkemiin, iskä.
:56:06
Kulta, olen pahoillani.
En tarkoittanut käyttää rumia sanoja.
:56:09
-Olen todella surullinen.
-Gracie
:56:16
Olen pahoillani. Se oli minun vika.
:56:22
Äiti on iso hölmö.
:56:30
Mitä luulet?
:56:35
-Hänen ääni?
-Niin hän kuulostaa samalta.
:56:38
Hyvä. Jos hän on muuttanut ulkönäköään--
:56:41
Kiitos, John.
:56:45
Sanoin että muistan hänet.
Ravintola. Huijaus.
:56:49
En muista miksi rikoit sääntöjä
menemällä avioon sen ämmän kanssa.
:56:53
Hän ei ole ämmä.
:56:56
Anteeksi.
:56:59
Hän on tarjoilija.