:00:23
:00:34
Voilà. Merci.
:00:36
Je vous apporte votre commande tout de suite.
:00:41
Bonjour, Bill.
:00:45
PLUS JAMAIS
:00:51
Laissez-moi deviner. Crêpes, bacon.
:00:54
Qui est-ce qui s'endort ?
Allez, emportez ça.
:00:57
Phil, Gros Papa, je t'en prie,
je dois faire une pause.
:00:59
J'adore quand tu m'appelles Gros Papa.
:01:04
Vous vous êtes levé de bonne heure, ce matin.
:01:08
Voilà, c'est bon.
:01:12
C'est à toi ?
:01:20
Tu crois que c'est du travail ?
:01:22
C'est quoi, le problème ?
:01:25
C'est chaud !
:01:34
Voilà.
:01:37
Désolée.
:01:46
Pourquoi pas ? Mon grand-père était avocat.
De plus, j'ai un esprit logique.
:01:51
Et il ne te manque que combien ?
299.000 $ pour entrer à l'Ecole de Droit.
:01:56
- C'est du gâteau.
- De la tarte.
:01:57
De la merde. Tu ferais quoi, toi ?