:25:11
Mme Hiller, comment ça va ?
Votre mari l'a récupérée.
:25:17
J'ai dû oublier.
:25:19
Gracie était ravie. Je lui ai dit
qu'il devrait faire ça plus souvent.
:25:37
Mitch !
:25:40
Lapin !
:25:44
Gracie !
:26:12
C'est mon petit croissant ?
:26:14
Non, c'est ta miche de pain.
:26:17
Oh, salut. Comment ça va ?
:26:20
- Où es-tu ?
- Au zoo.
:26:24
- Pourquoi tu ne m'as pas dit que...
- J'ai appelé la maison, j'ai laissé des messages.
:26:28
Hé, papa.
:26:29
- Viens.
- C'est ta maman, trésor.
:26:31
Maman, les éléphants font pipi.
:26:34
Elle est un peu excitée.
:26:36
Papa, viens voir ici. Regarde la girafe.
:26:43
Et, quand est-ce que vous rentrez ?
:26:47
Je sais pas. Je vais l'emmener faire un tour de poney,
peut-être lui acheter une barbe-à-papa.
:26:52
Tu veux une barbe-à-papa, chérie ?
:26:55
- A plus tard.
- Au revoir, maman.