:27:06
Ca m'a contrarié de ne pas pouvoir
te joindre aujourd'hui.
:27:14
Je pensais que tu avais annulé,
avec ma mère.
:27:21
Et tu as été te plaindre
à ton ancienne clique, dans ta gargotte.
:27:26
Que fais-tu de notre vie privée ?
:27:29
Je suppose qu'elle est morte,
comme la galanterie et la fidélité.
:27:35
Dis-moi.
:27:37
As-tu la moindre idée...
:27:39
...de jusqu'où les choses peuvent s'envenimer ?
:27:43
Eclaire-moi.
:27:45
Slim, je suis un homme déterminé.
J'étais déterminé à t'avoir, et je t'ai eue.
:27:50
Cette maison, ma boîte...
:27:55
Je suis et je serai toujours
quelqu'un qui obtient ce qu'il veut.
:28:02
Et je te veux toujours.
:28:07
Tu peux soit l'accepter...
:28:10
...soit le combattre.
Qu'est-ce que tu préfères ?
:28:15
Je veux être heureuse.
:28:22
Bien.
:28:41
- Je peux vous aider ?
- Oui.
:28:43
J'ai une amie qui est battue par son mari.
:28:47
Elle devrait venir ici et porter plainte.
:28:50
Si elle a des preuves physiques
de sévices sur sa personne...
:28:53
...nous irons l'arrêter.
:28:55
- Et s'il a de l'argent, il peut payer sa propre caution.
- C'est vrai.
:28:59
- Il sera libre jusqu'au moment du procès.
- S'il y a un procès.