1:04:03
Pourquoi ? Pourquoi tu ne plaquerais pas
ton boulot, tu viendrais ici...
1:04:07
...tu te mettrais à ton compte,
tu deviendrais indépendant ?
1:04:13
S'il te plait, embrasse-moi, Slim.
1:04:15
Je sais qu'on ne devrait pas,
et que c'est contraire au règlement.
1:04:18
Mais pour être venu d'aussi loin,
et pour exprimer ce que je ressens...
1:04:46
Tu es quelqu'un de super, Slim.
1:04:49
Tu es quelqu'un de super. Comme ta fille.
1:05:13
Je peux avoir un baiser au chocolat ?
1:05:17
- Qui veut mettre les deux oeufs dedans ?
- Je veux mettre les oeufs.
1:05:21
Attention.