1:40:31
C'est un brouilleur.
Ca fout en l'air les portables.
1:40:50
J'ai trouvé ce revolver aussi.
1:40:54
- Tu as peur ?
- De quoi ?
1:40:57
Maintenant c'est à toi de voir, Mitch.
1:41:00
Si tu es un lâche ou non.
Si tu l'es, tu peux t'enfuir.
1:41:04
Vas-y, pars.
1:41:05
Tu vas me descendre
avec mon propre revolver ?
1:41:08
Je les ai jetés.
1:41:12
Alors il y a quelqu'un d'autre avec toi.
1:41:16
Non.
1:41:19
Tu es seule.
1:41:21
Pourquoi pas ?
1:41:32
C'est ce que tu voulais, non ?
1:41:35
Qu'allais-tu faire à San Francisco ?
1:41:38
Sinon chercher l'occasion de me trouver seule ?
1:41:40
Oui.
1:41:43
Mais qu'est-ce que tu fais ?
1:41:49
Tu veux te battre contre moi ?
D'homme à homme ?
1:41:53
A femme, Mitch.
1:41:56
Oui, c'est ce que je voulais dire.
Homme contre femme.