:56:02
.גרייס, את שם, חמודה? מתוקה, דברי אתי
:56:05
.ביי, אבא
:56:06
.חמודה, אני מצטער, יקרתי
.אבא לא התכוון להגיד מילים כאלו
:56:09
.אני באמת, באמת עצובה-
גרייס-
:56:16
.אני מצטערת, ילדה. זו הייתה טעות שלי
:56:22
.שילך לעזאזל
:56:30
?אז מה אתה חושב
:56:35
?הקול שלה-
.כן, אני שמעתי אותה-
:56:38
יופי. תגרום לה שהיא תשנה את מצבה-
:56:41
.תודה, ג'ון
:56:45
.אני זוכר אותה. אמרתי לך
.המלצרית. הפצצה
:56:49
אני לא זוכר למה אתה שברת את הכללים
.והחלטת לשאת את הכלבה
:56:53
.היא לא כלבה
:56:56
.מצטער
:56:59
.היא מלצרית
:57:02
?למה אתה מתכוון רובי-
.אני מתכוון שהיא טפשה-
:57:05
.תתקשר לאמא שלך. עכשיו תתקשר-
.היא לא טפשה-
:57:08
היא חושבת שאם השיחות קצרות
.אז הם לא יתפסו
:57:12
.אני עדיין רוצה לדעת
?עם כל הבחורות שהיו לך, למה היא
:57:17
.אולי בגלל שהיא מאוהבת
:57:20
.כן
:57:21
.אני יודע למה אתה מתכוון
.אפילו אם אתה חכם, אתה תשכח אותה
:57:25
.אני לא יכול פשוט לשכוח אותה
. היא ילדה את הבת שלי
:57:29
?עוד כמה זמן אתה מתכוון לחפש אותה
.זו לא חטיפה
:57:34
לחטוף זה כאשר מישהו לוקח
.ולא כשאמא שלה לוקחת אותה
:57:37
,כאשר האמא לקחה את הילדה
.וזה קורה לכל ההורים
:57:40
?איך בדיוק אני יגיע לשם בקרוב
:57:43
.אני לא יודע
.אתה יודע, יכולתי לאבד את העבודה שלי בגלל זה
:57:47
...רובי
:57:49
...אתה יכלת לאבד את העבודה שלך אפילו בסוג אחר של עבודה
.שאתה עושה דברים מלעשות את העבודה שלך
:57:54
?אתה יודע למה אני מתכוון-
.זה לא דבר הגיוני-