:05:01
To ile postawiłeś?
:05:04
Słucham?
:05:06
Zakład...
o ile jest?
:05:13
Ty i twój kumpel, wczoraj.
Ile to było, dwie stówy?
:05:17
Może pięć stów?
Ile to było?
:05:21
Co?
:05:23
Założył się ze swoim kumplem...
:05:26
...że dobierze się do twoich majteczek,
jutro do południa.
:05:30
Czy to twoja sprawa?
Jesteś z policji obyczajowej?
:05:34
Hej, uspokój się,
chciałem się tylko zabawić.
:05:38
Więc ile to było,
dwie czy pięć stów?
:05:42
Znaczy się, chcę wiedzieć ile jestem warta.
:05:45
Zakład był o dwie.
:05:47
Ale teraz skoro cię już znam...
:05:51
...to było za dużo.
:05:57
Nie wracaj tu już więcej...
:05:59
...nigdy.
:06:10
Przepraszam,
że się wmieszałem w wasze sprawy.
:06:12
Nie, dzięki.
:06:14
Wiesz, ja nie mogę uwierzyć,
że on powiedział coś takiego.
:06:17
A ja się już czuję lepiej.
:06:19
Nie mogłem siedzieć cicho.
:06:23
Powodzenia.
:06:28
O mój Boże.
:06:30
Idź.
:06:38
MIEĆ I UTRZYMAĆ