:06:10
Przepraszam,
że się wmieszałem w wasze sprawy.
:06:12
Nie, dzięki.
:06:14
Wiesz, ja nie mogę uwierzyć,
że on powiedział coś takiego.
:06:17
A ja się już czuję lepiej.
:06:19
Nie mogłem siedzieć cicho.
:06:23
Powodzenia.
:06:28
O mój Boże.
:06:30
Idź.
:06:38
MIEĆ I UTRZYMAĆ
:07:03
Proszę powiedz mi Phil,
bo Mitch był raczej wymijający...
:07:08
...czy jej ojciec też nie żyje?
:07:10
Dla niej tak.
Odszedł jak miała może dwa czy trzy latka.
:07:15
- Więc, cieszę się, że to ja płacę za ślub.
- Tak, my również się cieszymy.
:07:21
Jesteś pewien, że mnie kochasz?
:07:25
Na zawsze i zawsze?
:07:29
Jesteś ze mną bezpieczna, Slim.
:07:31
Jesteś bezpieczna, i masz prawo byś szczęśliwa.
Zasługujemy na to.
:07:40
- Więc to było podczas, czy po koledżu?
- Podczas.
:07:46
Co z tobą nie tak?
:07:50
Nie, chodzi mi o to,
dlaczego ty i Slim zerwaliście?
:07:54
No cóż, jestem potworny w łóżku.
:07:57
No i ona musiała rzucić szkołę,
bo miała problemy finansowe...