:01:04
Ei, levantaste-te cedo hoje.
:01:09
Ok, estás pronto para ir.
:01:12
Isto é teu?
:01:20
Essa linha alguma vez funciona?
:01:22
Qual é o problema aqui?
:01:25
Está quente.
:01:34
Aqui tens.
:01:37
Desculpa.
:01:46
Porque não? O meu avô era advogado
Além disso, tenho uma mente lógica.
:01:51
E tu só tens, o quê, $299.000 a menos
do que precisas para a faculdade de direito?
:01:56
-Fatia de bolo.
-Fatia de tarte.
:01:58
Fatia de cu. O quê que tu fazias?
:02:02
-Não sei.
-Mentirosa.
:02:04
Eu sei, estive a pensar que poderia
voltar para a escola a tempo inteiro.
:02:09
E desistir disto?
Eu não permitirei, Slim.
:02:13
-Cuidado, está quente.
Desculpa.
:02:17
-Alguma vez tentaste o Roc?
-O quê?
:02:20
É aquela coisa do desodorizante.
É como sal o coisa do género.
:02:25
Esfregas nos teus sovacos.
Parece uma espécie de cristal hippie.
:02:33
-Estás a dizer que eu estou suada?
-Não, tu só...
:02:35
-Cheiro mal?
-Não. Deus...
:02:38
-Senhoras?
-Ok. É a tua vez.
:02:41
Estou a suar demais.
:02:52
Está à espera de alguém?
:02:56
-Alguma coisa para beber?
:02:59
Dou-lhe um minuto para olhar para a ementa.