:52:04
Isto é para ti. Enviou o Phil.
:52:07
Estás admirada.
:52:10
Claro, nós tomamos conta de ti. Certo?
:52:15
Querida Slim:
:52:17
Ontem 3 homens ameaçaram matar-me
se eu te ajudar de alguma maneira.
:52:22
Felizmente para ti,
isso fez despertar o meu interesse.
:52:25
Mas ela pode ser também...
:52:27
Estou a enviar isto para uma antiga morada,
o restaurante onde trabalhaste.
:52:30
Se chegar até ti e tiveres falta de mais
:52:33
deixa recado no meu escritório. Júpiter.
:53:26
O que nós achamos? Gostamos disto aqui?
:53:29
-Porquê? Estamos a mudar-nos outra vez?
-Não, nós só...
:53:34
Óptimo.
:53:35
Porque eu estou completamente farta de mudanças.
:53:40
Eu também. Então fazemos assim.
:53:42
Podes chamar-me mãe ou podes chamar-me Erin
mas não podes chamar-me Slim.
:53:48
Eu nunca te chamo Slim.
:53:50
Eu sei, é só para o caso de alguém te perguntar...
:53:53
Eu não acho que sejas slim (magra).
:53:56
Muito obrigada.