:58:00
-Eu conheço uns gajos em Detroit.
-Como os gajos de Seattle?
:58:04
Acho que não. Eu sei como eles são.
:58:06
Eles nunca a viram, nunca ouviram a voz dela.
:58:09
Ela vai topá-los e fugir
antes que eles sequer a vejam.
:58:13
És tu, Robbie.
:58:16
És tu...
:58:18
...ou és tu
:58:24
O quê que achas? É ok?
:58:26
É ok, certo?
:58:29
Não, não é. É horrível
:58:32
Não é horrível mãe.
:58:34
Sim, mas não é bom, ou é?
:58:37
Mãe, tu já provaste isto.
:59:02
Sabes o que eu acho?
:59:07
Não, o quê?
:59:09
Acho que tens saudades do papá.
:59:14
O papá grita comigo, boneca.
:59:16
Bem, tens saudades de alguém.
:59:35
Ali está ele.
:59:37
Joe! Joe!
:59:39
-Joe!
-Joe!
:59:42
Joe! Joe, aqui!
:59:46
Ei! Como estás?
:59:53
Tens sorte eu gostar de ti.
Esta é a viagem mas absurda que eu já fiz.
:59:57
Muda de avião. Aluga um carro.