:59:02
Sabes o que eu acho?
:59:07
Não, o quê?
:59:09
Acho que tens saudades do papá.
:59:14
O papá grita comigo, boneca.
:59:16
Bem, tens saudades de alguém.
:59:35
Ali está ele.
:59:37
Joe! Joe!
:59:39
-Joe!
-Joe!
:59:42
Joe! Joe, aqui!
:59:46
Ei! Como estás?
:59:53
Tens sorte eu gostar de ti.
Esta é a viagem mas absurda que eu já fiz.
:59:57
Muda de avião. Aluga um carro.
1:00:03
Vamos fazê-lo.
1:00:22
Vocês têm tanta fome como eu?
1:00:42
-Parece que ela se está a dar muito bem.
-Sim.
1:00:45
E tu? Estás bem?
1:00:47
Isolada de toda a gente,
não posso falar com os meus amigos...
1:00:50
A Gracie está segura.
1:00:54
Então o Mitch...
1:00:57
-Quando é que é a coisa da audiência?
-Dentro de alguns meses.