:07:03
Spune-mi, te rog, Phil, din moment ce
Mitch a fost destul de nesigur...
:07:08
... tatãl ei e mort, ºi el?
:07:10
Ei bine, a pãrãsit-o.
A plecat când ea avea cam 2 sau 3 ani.
:07:15
- Atunci, sunt fericitã sã plãtesc pentru nuntã.
- Da, suntem foarte fericiþi.
:07:21
Sigur mã iubeºti?
:07:25
Pentru totdeauna?
:07:29
Eºti în siguranþã cu mine, Slim.
:07:31
În siguranþã, ºi e bine sã fim fericiþi.
O meritãm...
:07:40
- Stai, deci asta a fost în timpul, sau dupã colegiu?
- În timpul colegiului.
:07:46
Ce n-a fost în regulã cu voi?
:07:50
Nu, adicã, de ce aþi rupt-o, tu ºi cu Slim?
:07:54
Sunt teribil în pat.
:07:57
În plus, ea a renunþat...
ceva probleme financiare...
:08:01
... ºi astfel am sfârºit
prin a rãmâne prieteni.
:08:07
Ce crezi?
:08:18
Te pot însoþi acasã, chiar acum?
:08:20
Dacã ai simþul umorului.
:08:23
Copiii mei sunt plecaþi noaptea asta...
:08:25
Locuiesc în Seattle.
Femeile totdeauna vor posibilitãþi
pe termen lung...
:08:29
Nu te-am cerut în cãsãtorie.
:08:32
Mã gândeam doar, cã poate,
noi am putea...
:08:34
... o scurtã ºi total nesatisfãcãtoare
întâlnire sexualã.
:08:39
Eu sunt tipul tãu.
:08:47
Scuzaþi-mã...
Îmi pare rãu, îmi pare rãu...
:08:51
... dar trebuie sã mã trezesc la 5:00, dimineaþã
ca sã cumpãr fasole verde.
:08:54
Acum...
:08:55
... eu ºtiu cã n-aveþi nevoie,
dar e o tradiþie, în familia mea...