:45:01
ªtii cã nu eºti în siguranþã
dacã rãmân aici.
:45:05
Poþi reveni oricând.
Mâine, poimâine...
:45:12
Poate te voi vizita într-una din zile.
:45:16
Unde veþi merge?
Ce vei face?
:45:34
Hei, Jupiter, fata de afarã spune cã e fiicã-ta.
Insistã sã te vadã.
:45:44
Nu e posibil sã fie fiicã-mea.
N-am mai fãcut sex încã din 1995.
:45:48
Nu în þara asta, cel puþin...
:45:51
Nu ea.
Eu.
:45:53
Eu sunt fiica ta.
:45:59
- În ce an te-ai nãscut?
- Eºti tatãl meu, Jupiter.
:46:03
Þi-am scris, de vreo 20 de ori.
Dar nici chiar când mama a murit, n-ai rãspuns.
:46:07
- Nu aveam destui bani ca sã o îngrop.
- Nu mã învinovãþi. Nu eu am omorât-o.
:46:12
Nu.
Tu doar ai ajutat...
:46:14
Asta-i o tâmpenie, ce-mi spui.
:46:18
Ce vrei?
Bani?
:46:21
Voiam ca Gracie sã-ºi cunoascã bunicul.
:46:26
Bunã.
:46:32
ªi, da...
Ne trebuiesc bani ca sã supravieþuim.
:46:35
Uite ce, iubito...
:46:37
din 1968 ºi pânã în 1972, am avut 5 copii.
Poate mai mulþi.
:46:41
Jumãtate din cei aflaþi în camera aia
ar putea fi copiii mei.
E o glumã care circulã pe aici.
:46:46
Cum te-ai simþi dacã te-ai trezi, într-o zi,
ºi ai afla cã fiica ta e moartã?
:46:50
ªi nu ai fãcut nimic sã o ajuþi?
:46:55
Eºti bunã.
ªi copilul e drãguþ, de asemenea.
:46:58
Dar nu eºti prima care se gândeºte
la asta, de când cu articolul din "Fortune".