:47:00
Mozes se vratiti bilo kada.
Sutra, prekosutra.
:47:08
Mozda cu te izvesti na taj jedan dan.
:47:12
Gde ces otici? Sta ces raditi?
:47:31
Jupiter, devojka tamo kaze da je tvoja cerka.
Ona insistira da te vidi.
:47:41
Ona nikako ne moze biti moja cerka.
Nisam imao sex od 1995.
:47:45
Ne u ovoj drzavi, barem.
:47:48
Ne ona. Ja.
:47:51
Ja sam tvoja cerka.
:47:56
-Koje si godine rodjena?
-Ti si moj otac, Jupiter.
:48:01
Pisala sam ti, vec 20 puta.
Ali cak i kad je mama umrla nisi odgovorio.
:48:05
-Nisam imala dovoljno novca da je sahranim.
-Ne krivi mene. Nisam je ja ubio.
:48:10
Ne. Imao si pomoc.
:48:13
To je jako glupo reci.
:48:16
Sta hoces? Novac?
:48:20
Zelela sam da Gracie upozna svog dedu.
:48:25
Zdravo.
:48:31
I, da, potreban nam je novac da bi prezivele.
:48:35
Vidi, sreco...
:48:36
...od 1968-1972, imao sam petoro dece.
Mozda i vise.
:48:41
Pola ljudi u ovoj sobi bi moglo da mi budu deca.
To je smesna sala ovde.
:48:45
Kako bi se osecao da jednog jutra
saznas da ti je cerka mrtva?
:48:50
A ti nisi uradio nista da joj pomognes?
:48:55
Dobra si. Dete je slatko, takodje.
:48:58
Ali nisi prva koja misli u ovom camcu
jos od kad postiji taj clanak "Sreca".